முதன்மை உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்

இந்தியன் ஆயில் கோடக் கிரெடிட் கார்டு எதிராக இந்தியன் ஆயில் ஆர்பிஎல் பேங்க் எக்ஸ்ட்ரா கிரெடிட் கார்டு எதிராக இந்தியன்ஆயில் ஆக்சிஸ் பேங்க் கிரெடிட் கார்டு எதிராக இந்தியன்ஆயில் ஆக்சிஸ் பேங்க் பிரீமியம் கிரெடிட் கார்டு

4 முன்னணி கிரெடிட் கார்டுகளின் விரிவான, பக்கம் பக்கமான பார்வை. உங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான அம்சங்களை பகுப்பாய்வு செய்து சரியான தேர்வு செய்யுங்கள்.
சரிபார்க்கப்பட்டது
கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது: 18 ஜூலை 2026

கட்டணங்கள் மற்றும் வசூல்கள்

இணைவுக் கட்டணம்₹449 + GST
இணைவுக் கட்டணம்₹1,500 + GST
இணைவுக் கட்டணம்₹500 + GST
இணைவுக் கட்டணம்₹1,000 + GST
புதுப்பிப்புக் கட்டணம்₹449 + GST
புதுப்பிப்புக் கட்டணம்₹1,500 + GST
புதுப்பிப்புக் கட்டணம்₹500 + GST
புதுப்பிப்புக் கட்டணம்₹1,000 + GST
செலவு அடிப்படையிலான தள்ளுபடிமுந்தைய ஆண்டு நிறைவு ஆண்டில் ₹50,000 அல்லது அதற்கு மேல் செலவழித்தால் ₹449 ஆண்டு கட்டணம் தள்ளுபடி செய்யப்படும்.
செலவு அடிப்படையிலான தள்ளுபடி₹2.75 லட்சம் செலவழித்தால் ஆண்டு கட்டண தள்ளுபடி.
செலவு அடிப்படையிலான தள்ளுபடிஅட்டை ஆண்டுவிழா ஆண்டில் செலவு ₹3,50,000-ஐ தாண்டினால் ஆண்டு கட்டணம் தள்ளுபடி செய்யப்படும்; இதில் வாடகை, வாலட் லோடுகள், ஈஎம்ஐகள், ரொக்கப் பணம் எடுத்தல், கட்டணங்கள், ஜிஎஸ்டி, காப்பீட்டுச் செலவுகள், தற்காலிக கடன் மற்றும் திரும்பப் பெறுதல்கள் ஆகியவை அடங்காது.
செலவு அடிப்படையிலான தள்ளுபடிஆண்டுவிழா ஆண்டில் ₹1,00,000 மற்றும் அதற்கு மேல் செலவழித்தால் ₹1,000 + ஜிஎஸ்டி ஆண்டு கட்டணம் தள்ளுபடி செய்யப்படும்.
வெளிநாட்டு பரிவர்த்தனைக் கட்டணங்கள்3.5%
வெளிநாட்டு பரிவர்த்தனைக் கட்டணங்கள்3.5%
வெளிநாட்டு பரிவர்த்தனைக் கட்டணங்கள்பரிவர்த்தனை மதிப்பில் 3.5%; டைனமிக் கரன்சி கன்வர்ஷன் மார்க்அப் 1.5% மற்றும் வரிகள்.
வெளிநாட்டு பரிவர்த்தனைக் கட்டணங்கள்அந்நிய செலாவணி செலவுகளுக்கு பரிவர்த்தனை மதிப்பில் 3.50%.
வட்டி விகிதம் (ஏபிஆர்)மாதத்திற்கு 3.75% (ஆண்டுக்கு 45%), ஜூன் 1, 2025 முதல் அமலுக்கு வரும்.
வட்டி விகிதம் (ஏபிஆர்)மாதத்திற்கு 2.5% முதல் 3.99% வரை
வட்டி விகிதம் (ஏபிஆர்)சில்லறை கொள்முதல் மற்றும் ரொக்கத்திற்கு மாதத்திற்கு 3.75% (ஆண்டுக்கு 55.55%).
வட்டி விகிதம் (ஏபிஆர்)நிலுவைத் தொகைகளுக்கு மாதத்திற்கு 3.75% (ஆண்டுக்கு 55.55%).

ரிவார்டுகள் மற்றும் சலுகைகள்

வரவேற்பு போனஸ்கார்டு வழங்கப்பட்ட 30 நாட்களுக்குள் ₹500 அல்லது அதற்கு மேல் செலவழித்தால் 1000 ரிவார்டு புள்ளிகள்.
வரவேற்பு போனஸ்அட்டை வழங்கப்பட்ட 30 நாட்களுக்குள் ₹500+ செலவழித்தால் 3,000 எரிபொருள் புள்ளிகளைப் பெறுங்கள் (மதிப்பு ₹1,500).
வரவேற்பு போனஸ்அட்டை வழங்கப்பட்ட 30 நாட்களுக்குள் முதல் எரிபொருள் பரிவர்த்தனைகளில் 1,250 EDGE ரிவார்டு புள்ளிகள் வரை.
வரவேற்பு போனஸ்கார்டு வழங்கப்பட்ட 30 நாட்களுக்குள் உங்கள் முதல் செலவில் 500 எட்ஜ் மைல்களை அனுபவிக்கவும்.
ரிவார்டு விகிதம்இந்தியன் ஆயில் எரிபொருளுக்கு ₹150க்கு 24 ரிவார்டு புள்ளிகள், உணவு/மளிகைப் பொருட்களுக்கு ₹150க்கு 12 ரிவார்டு புள்ளிகள், மற்றவற்றுக்கு ₹150க்கு 3 ரிவார்டு புள்ளிகள் பெறுங்கள்.
ரிவார்டு விகிதம்இந்தியன் ஆயில் எரிபொருள் நிலையங்களில் செலவழிக்கும் ஒவ்வொரு ₹100க்கும் 15 எரிபொருள் புள்ளிகளைப் பெறுங்கள் (7.5% ரிவார்டு விகிதம்).
ரிவார்டு விகிதம்ஐஓசிஎல்-இல் எரிபொருளுக்கு ₹100-க்கு 20 EDGE ரிவார்டு புள்ளிகள் (4% மதிப்புத் திரும்பப் பெறப்படும்; ₹5,000 மாத வரம்பு); ஆன்லைன் ஷாப்பிங்கிற்கு ₹100-க்கு 5 புள்ளிகள் (1%; ₹5,000 வரம்பு); மற்ற அனைத்து தகுதியான செலவினங்களுக்கு ₹100-க்கு 1 புள்ளி.
ரிவார்டு விகிதம்ஐஓசிஎல் எரிபொருள் நிலையங்களில் செலவழிக்கும் ஒவ்வொரு ₹150க்கும் 6 எட்ஜ் மைல்களையும் (மாதத்திற்கு ₹15,000 வரை) மற்றும் மளிகை பொருட்களுக்கு 2 எட்ஜ் மைல்களையும் (மாதத்திற்கு ₹5,000 வரை) பெறுங்கள்.
ரிவார்டு வகைReward Points
ரிவார்டு வகைReward Points
ரிவார்டு வகைReward Points
ரிவார்டு வகைReward Points
ரிவார்டு மீட்புக் கட்டணம்பூஜ்யம்
ரிவார்டு மீட்புக் கட்டணம்₹99 + ஜிஎஸ்டி
ரிவார்டு மீட்புக் கட்டணம்EDGE ரிவார்ட்ஸ் தளத்தில் ஒரு பரிவர்த்தனைக்கு ₹99.
ரிவார்டு மீட்புக் கட்டணம்எட்ஜ் மைல்களை மீட்டெடுக்க கட்டணங்கள் இல்லை.

பயணம் மற்றும் வாழ்க்கை முறை

உள்நாட்டு லவுஞ்ச் அணுகல்பொருந்தாது
உள்நாட்டு லவுஞ்ச் அணுகல்பொருந்தாது
உள்நாட்டு லவுஞ்ச் அணுகல்
உள்நாட்டு லவுஞ்ச் அணுகல்முந்தைய 3 மாதங்களில் ₹50,000 செலவழிப்பதன் மூலம் காலாண்டுக்கு 2 இலவச உள்நாட்டு லவுஞ்ச் வருகைகளை (ஆண்டுக்கு 8) அனுபவிக்கவும்.
சர்வதேச லவுஞ்ச் அணுகல்பொருந்தாது
சர்வதேச லவுஞ்ச் அணுகல்பொருந்தாது
சர்வதேச லவுஞ்ச் அணுகல்
சர்வதேச லவுஞ்ச் அணுகல்பொருந்தாது
பயணச் சலுகைகள்கார் வாடகை, லிமோசின், பயண முன்பதிவு உதவிக்கான வரவேற்பு சேவைகள் (ரூபே வகை கார்டுகளுக்கு மட்டும்).
பயணச் சலுகைகள்பொருந்தாது
பயணச் சலுகைகள்கோஇபிபோ மற்றும் மேக்மைட்ரிப் (புதன்கிழமை டிலைட்) மூலம் விமானங்கள் மற்றும் ஹோட்டல்களில் 15% வரை உடனடி சேமிப்பு.
பயணச் சலுகைகள்செலவின் அடிப்படையில் உள்நாட்டு லவுஞ்ச் அணுகல் மற்றும் மேக்மைட்ரிப் மூலம் விமானங்கள் மற்றும் ஹோட்டல்களில் உடனடி சேமிப்புகளை வழங்குகிறது.
திரைப்பட சலுகைகள்கோடக் ரிவார்ட்ஸ் போர்டல் மூலம் திரைப்பட வவுச்சர்களைப் பெறலாம்.
திரைப்பட சலுகைகள்பொருந்தாது
திரைப்பட சலுகைகள்புக்மைஷோ திரைப்பட டிக்கெட்டுகளுக்கு 10% உடனடி தள்ளுபடி வரை.
திரைப்பட சலுகைகள்பொருந்தாது
உணவக சலுகைகள்உணவுச் செலவுகளில் 2% ரிவார்டு புள்ளிகளாகப் பெறுங்கள், ஒரு சுழற்சிக்கு அதிகபட்சம் 800 ரிவார்டு புள்ளிகள்.
உணவக சலுகைகள்பொருந்தாது
உணவக சலுகைகள்ஆக்சிஸ் பேங்க் டைனிங் டிலைட்ஸ் திட்டம் மூலம் இந்தியா முழுவதும் உள்ள சிறந்த உணவகங்களில் உணவு சலுகைகளுக்கான அணுகல்.
உணவக சலுகைகள்ஸொமேட்டோவில் 30% தள்ளுபடி (மாதத்திற்கு 2 முறை, ₹150 வரை) மற்றும் ஈஸிடைனர் மூலம் 25% வரை தள்ளுபடி (அதிகபட்சம் ₹800) பெறுங்கள்.
கோல்ஃப் சலுகைகள்வரவேற்பு சேவைகளில் ரூபே வகை கார்டுதாரர்களுக்கான கோல்ஃப் முன்பதிவுகளும் அடங்கும்.
கோல்ஃப் சலுகைகள்பொருந்தாது
கோல்ஃப் சலுகைகள்
கோல்ஃப் சலுகைகள்பொருந்தாது
எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண விலக்குஇந்தியன் ஆயில் எரிபொருள் பரிவர்த்தனைகளில் ₹100-₹5000 வரை 1% தள்ளுபடி, ஒரு ஸ்டேட்மென்ட் சுழற்சிக்கு அதிகபட்சம் ₹100.
எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண விலக்குஒவ்வொரு மாதமும் ₹200 வரை 1% எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண தள்ளுபடி.
எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண விலக்குஒரு அறிக்கை சுழற்சிக்கு ₹50 வரை எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண தள்ளுபடி; இது ஒரு கட்டணமாக வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்படவில்லை.
எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண விலக்குஐஓசிஎல் எரிபொருள் நிலையங்களில் 1% எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண தள்ளுபடி (வரம்பற்றது) (கூடுதல் கட்டணத்திற்கான ஜிஎஸ்டி திரும்பப் பெற முடியாதது).

பாதுகாப்பு மற்றும் பிற

காப்பீட்டு சலுகைகள்தனிப்பட்ட விபத்துகளுக்கு ₹2 லட்சம் மதிப்புள்ள காப்பீட்டைப் பெறுங்கள்.
காப்பீட்டு சலுகைகள்பொருந்தாது
காப்பீட்டு சலுகைகள்
காப்பீட்டு சலுகைகள்பொருந்தாது
பண முன்பணக் கட்டணங்கள்முன்பணத் தொகையில் 2.5%, குறைந்தபட்சம் ₹500க்கு உட்பட்டது, ஜூன் 1, 2025 முதல் அமலுக்கு வரும்.
பண முன்பணக் கட்டணங்கள்பணத் தொகையில் 2.5% அல்லது குறைந்தபட்சம் ₹500.
பண முன்பணக் கட்டணங்கள்ரொக்கத் தொகையில் 2.5% (குறைந்தபட்சம் ₹500).
பண முன்பணக் கட்டணங்கள்பண முன்பணங்களுக்கு எடுக்கப்பட்ட தொகையில் 2.5% (குறைந்தபட்சம் ₹500).
சிறந்த மதிப்புஅதிக செலவுசிறப்பம்சங்கள் இணைவுக் கட்டணம் மற்றும் புதுப்பிப்புக் கட்டணத்திற்கு மட்டுமே பொருந்தும்.

இந்தியன் ஆயில் கோடக் கிரெடிட் கார்டு

இந்தியன் ஆயில் ஆர்பிஎல் பேங்க் எக்ஸ்ட்ரா கிரெடிட் கார்டு

இந்தியன்ஆயில் ஆக்சிஸ் பேங்க் கிரெடிட் கார்டு

இந்தியன்ஆயில் ஆக்சிஸ் பேங்க் பிரீமியம் கிரெடிட் கார்டு

இது யாருக்கானது?

இது யாருக்கானது?

இது யாருக்கானது?

இது யாருக்கானது?

நன்மைகள்

முக்கிய நன்மைகள் மற்றும் அம்சங்கள்.

இந்தியன் ஆயில் எரிபொருள் வாங்குதல்களில் 5% மதிப்புத் திரும்பப் பெறுவதன் மூலம் குறிப்பிடத்தக்க சேமிப்பு சாத்தியம்.

உணவு மற்றும் மளிகைப் பொருட்கள் போன்ற அத்தியாவசிய செலவுகளில் விரைவான ரிவார்டுகள் தினசரி மதிப்பை மேம்படுத்துகின்றன.

30 நாட்களுக்குள் ஆரம்ப செலவில் 1000 ரிவார்டு புள்ளிகளின் மதிப்புமிக்க வரவேற்புப் பலன்.

₹2 லட்சம் மதிப்புள்ள இலவச தனிப்பட்ட விபத்து காப்பீடு கூடுதல் பாதுகாப்பை வழங்குகிறது.

ஆண்டுக்கு ₹50,000 செலவழிப்பதன் மூலம் ஆண்டு கட்டண தள்ளுபடியை எளிதாகப் பெறலாம்.

நன்மைகள்

முக்கிய நன்மைகள் மற்றும் அம்சங்கள்.

இந்தியன் ஆயில் நிலையங்களில் எரிபொருள் வாங்குதல்களுக்கு 7.5% அதிக ரிவார்டு விகிதம், அதன் பிரிவில் முன்னணியில் உள்ளது.

குறிப்பிடத்தக்க ஆண்டு எரிபொருள் சேமிப்பு, ஆண்டுக்கு 250 லிட்டர் இலவச பெட்ரோலுக்கு சமம்.

₹1,500 மதிப்புள்ள வரவேற்பு சலுகைகள் புதிய கார்டுதாரர்களுக்கான சேரும் கட்டணத்தை திறம்பட ஈடுசெய்கிறது.

நன்மைகள்

முக்கிய நன்மைகள் மற்றும் அம்சங்கள்.

ஐஓசிஎல் அவுட்லெட்டுகளில் எரிபொருளுக்கு ₹5,000 மாத வரம்புடன் 4% மதிப்புத் திரும்பப் பெறப்படும், இது வழக்கமான வாகன உரிமையாளர்களுக்கு அளவிடப்பட்ட எரிபொருள் சேமிப்பை வழங்குகிறது.

ஒரு அறிக்கை சுழற்சிக்கு ₹50 வரை எரிபொருள் கூடுதல் கட்டண தள்ளுபடி மற்றும் தினசரி லைஃப்ஸ்டைல் செலவினங்களுக்கு புக்மைஷோ-வில் 10% வரை உடனடி தள்ளுபடிகள்.

30 நாட்களுக்குள் முதல் எரிபொருள் பரிவர்த்தனைகளில் 1,250 EDGE ரிவார்டு புள்ளிகள் வரை வரவேற்பு நன்மை, ஆரம்ப வெகுமதி இருப்பை விரைவுபடுத்துகிறது.

முதல் ஆண்டில் ஆண்டு கட்டணம் தள்ளுபடி செய்யப்படும் மற்றும் ₹3,50,000-க்கு மேல் செலவழித்தால் அதன் பிறகு தள்ளுபடி செய்யப்படலாம், இது இலக்கு பயனர்களுக்கு செலவுத் திறனை மேம்படுத்துகிறது.

புதன்கிழமை டிலைட் மற்றும் டைனிங் டிலைட்ஸ் மூலம் லைஃப்ஸ்டைல் சலுகைகள், விமானங்கள் மற்றும் ஹோட்டல்களில் 15% வரை மற்றும் சிறந்த உணவகங்களில் உணவு சலுகைகள் உட்பட.

நன்மைகள்

முக்கிய நன்மைகள் மற்றும் அம்சங்கள்.

இந்தியன்ஆயில் எரிபொருள் வாங்குதல்களில் தாராளமான 6X எட்ஜ் மைல்களுடன் அடிக்கடி பயணம் செய்பவர்களுக்கு சிறந்த தேர்வு.

மளிகை மற்றும் தினசரி செலவு தேவைகளுக்கு 2X எட்ஜ் மைல்களை வழங்கும் நன்கு வட்டமான ரிவார்டு திட்டம்.

ஒவ்வொரு காலாண்டிலும் 2 இலவச உள்நாட்டு விமான நிலைய லவுஞ்ச் வருகைகளுடன் மதிப்புமிக்க பயண சலுகை.

ஸொமேட்டோ மூலம் உணவு டெலிவரிகளில் 30% தள்ளுபடி உட்பட குறிப்பிடத்தக்க வாழ்க்கை முறை நன்மைகள்.

தீமைகள்

முக்கிய தீமைகள் மற்றும் வரம்புகள்.

எரிபொருள், உணவு மற்றும் மளிகைப் பொருட்கள் செலவுகளுக்கான ரிவார்டு புள்ளிகளில் மாத வரம்புகள் அதிகபட்ச வருவாயைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.

கேஷ்பேக் பெறுவதற்கு குறைந்தபட்சம் 2000 புள்ளிகள் தேவை, இது பலன்களை தாமதப்படுத்தலாம்.

3.5% அதிக வெளிநாட்டு நாணய மார்க்அப் சர்வதேச செலவுகளை குறைவான பலனளிப்பதாக ஆக்குகிறது.

ஜூன் 2025 முதல் வாலட், கல்வி மற்றும் பயன்பாட்டுச் சேவைகளில் பல்வேறு புதிய கட்டணங்கள் அமலுக்கு வரும்.

கார்டுடன் இலவச உள்நாட்டு அல்லது சர்வதேச விமான நிலைய லவுஞ்ச் அணுகல் சேர்க்கப்படவில்லை.

தீமைகள்

முக்கிய தீமைகள் மற்றும் வரம்புகள்.

வரையறுக்கப்பட்ட பல்வகைப்படுத்தப்பட்ட சலுகைகள், லவுஞ்ச் அணுகல், உணவு அல்லது பரந்த விரைவான ரிவார்டுகள் இல்லை.

2,000 மாத எரிபொருள் புள்ளிகள் வரம்பை அதிகரிக்க மாதத்திற்கு ₹13,400 எரிபொருள் செலவு தேவை.

சில இந்தியன் ஆயில் விற்பனை நிலையங்களில் ஆதரவு இல்லாததால் எரிபொருள் புள்ளிகளை ரிடீம் செய்வதில் சிக்கல்கள் இருப்பதாக தகவல்கள்.

தீமைகள்

முக்கிய தீமைகள் மற்றும் வரம்புகள்.

நிதி கட்டணங்கள் மாதத்திற்கு 3.75% (ஆண்டுக்கு 55.55%) அதிகமாக உள்ளன, இது சுழலும் நிலுவைகள் மற்றும் ரொக்கக் கடன் வாங்குபவர்களுக்கு விலை உயர்ந்ததாக அமைகிறது.

ரொக்கப் பணம் எடுக்கும் கட்டணம் 2.5% (குறைந்தபட்சம் ₹500) மற்றும் வெளிநாட்டு நாணய மார்க்அப் 3.5% ஆகியவை பணப்புழக்கம் மற்றும் சர்வதேச பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளுக்கு செலவை சேர்க்கின்றன.

EDGE ரிவார்ட்ஸ் தளத்தில் ஒரு பரிவர்த்தனைக்கு ₹99 வெகுமதி மீட்பு கட்டணம், புள்ளிகளை பணமாக்கும்போது நிகர மதிப்பைக் குறைக்கிறது.

காப்பீடு, தங்கம், வாலட் லோடுகள், வாடகை, பயன்பாடுகள் மற்றும் ஈஎம்ஐ பரிவர்த்தனைகள் உட்பட வெகுமதிகள் மற்றும் தள்ளுபடியிலிருந்து பல விலக்குகள் பொருந்தக்கூடிய தன்மையைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.

விரைவுபடுத்தப்பட்ட எரிபொருள் மற்றும் ஆன்லைன் ஷாப்பிங் வெகுமதிகளுக்கான மாத வரம்புகள் அதிக செலவு செய்பவர்கள் தொடர்ந்து வருவாயை அதிகரிக்க செய்வதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.

தீமைகள்

முக்கிய தீமைகள் மற்றும் வரம்புகள்.

உள்நாட்டு லவுஞ்ச் அணுகல் முந்தைய மூன்று மாதங்களில் ₹50,000 செலவழித்த நிபந்தனைக்கு உட்பட்டது.

எரிபொருள் மற்றும் மளிகை பொருட்களுக்கான விரைவான எட்ஜ் மைல்களுக்கு அதிகபட்ச பலன்களுக்கு மாத செலவு வரம்புகள் உள்ளன.

பயன்பாடுகள், காப்பீடு, வாலட்கள் மற்றும் வாடகை கட்டணங்கள் போன்ற முக்கிய வகைகளில் எட்ஜ் மைல்கள் பெறப்படாது.

இந்த கார்டுகளை நாங்கள் எவ்வாறு ஒப்பிடுகிறோம்

CardsForYou-இல் உள்ள ஒவ்வொரு ஒப்பீடும் தளம் முழுவதும் நாங்கள் பயன்படுத்தும் அதே சரிபார்க்கப்பட்ட தரவுத் தொகுப்பிலிருந்து உருவாக்கப்படுகிறது - சேரும்/புதுப்பிப்பு கட்டணங்கள், ரிவார்டு விகிதங்கள், அன்னிய நாணய கூடுதல் கட்டணம், லவுஞ்ச் அணுகல், மற்றும் காப்பீட்டு பலன்கள் - ஒவ்வொரு வழங்குநரிடமிருந்தும் நேரடியாகப் பெறப்பட்டு தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படுகின்றன. கட்டணங்களில் குறைந்த செலவு விருப்பத்தை நாங்கள் தானாகவே சிறப்பித்துக் காட்டுகிறோம், ஆனால் "சிறந்தது" எப்போதும் உங்கள் சொந்த செலவு முறையைப் பொறுத்தது - கட்டணத்தில் வெல்லும் கார்டு அதிக செலவு செய்பவருக்கு ரிவார்டு விகிதத்தில் தோற்கலாம், நேர்மாறாகவும் இருக்கலாம். தலைப்புச் செய்திகளின் எண்களை மட்டும் நம்பாமல், உங்கள் மாதாந்திர செலவுடன் மேலே உள்ள அட்டவணையைப் பயன்படுத்தி உண்மையான மதிப்பை மதிப்பிடுங்கள்.