பேங்க் ஆஃப் பரோடா ரீலோடபிள் கார்டு பிசிகல் வேரியண்ட் – சலுகைகள், கட்டணங்கள் & தகுதி
பேங்க் ஆஃப் பரோடா ரீலோடபிள் கார்டு பிசிகல் வேரியண்ட் உங்களுக்குச் சரியானதா?
பேங்க் ஆஃப் பரோடா ரீலோடபிள் கார்டு பிசிகல் வேரியண்ட் ஷாப்பிங், பயன்பாடுகள், வணிகம் க்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் பயனர்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. ₹100 + ஜிஎஸ்டி இணைவுக் கட்டணத்துடன் மற்றும் இல்லை புதுப்பிப்புக் கட்டணத்துடன், இந்த கார்டு அதன் சலுகைகளை அதிகரித்து செலவை நியாயப்படுத்தக்கூடிய கார்டு வைத்திருப்பவர்களுக்காக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது.
முக்கிய கார்டு விவரங்கள்
₹100 + ஜிஎஸ்டி
இல்லை
கருத்தில் கொள்ள வேண்டியவை
இந்திய ரூபாய்க்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இந்தியாவிற்குள் மட்டுமே பிரத்தியேக பயன்பாடு, சர்வதேச செலவுகள் அனுமதிக்கப்படாது.
கார்டு வழங்குதல், மாற்றுதல், மறுமதிப்பீடு செய்தல் மற்றும் அனைத்து ஏடிஎம் பரிவர்த்தனைகளுக்கும் பயனர்கள் கட்டணங்களைச் செலுத்த வேண்டும்.
கார்டுதாரர்களுக்கு பாரம்பரிய ரிவார்டு புள்ளிகள், கேஷ்பேக் அல்லது ஏர் மைல்ஸ் நன்மைகளை வழங்காது.
சலுகைகள் & அம்சங்கள்
வரவேற்பு சலுகை
இயற்பியல் கார்டு, வரவேற்புக் கடிதம், பின் அஞ்சல் மற்றும் விதிமுறைகள் & நிபந்தனைகள் அடங்கிய அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட வரவேற்புக் கிட் வழங்கப்படுகிறது.
ரிவார்டு மீட்பு
கார்டு பயன்பாடு ஏற்றப்பட்ட தொகைக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ஆன்லைன் ஷாப்பிங், பிஓஎஸ் மற்றும் ஏடிஎம் பரிவர்த்தனைகளுக்கு நிதியைப் பயன்படுத்தலாம்.
கட்டணங்கள் மற்றும் வசூல்கள்
இணைவுக் கட்டணம்
₹100 + ஜிஎஸ்டி
புதுப்பிப்புக் கட்டணம்
இல்லை
பண முன்பணக் கட்டணங்கள்
ஒவ்வொரு ஏடிஎம் பணம் எடுக்கும் பரிவர்த்தனைக்கும் ₹20 கட்டணம்.
நன்மைகள் & தீமைகள்
நன்மைகள்
இந்த கார்டின் முக்கிய நன்மைகள் மற்றும் அம்சங்கள்.
இந்தியாவில் ஆன்லைன், பிஓஎஸ் மற்றும் ஏடிஎம் பரிவர்த்தனைகளுக்கு ரூபே நெட்வொர்க்குகளில் பரந்த ஏற்பு.
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட செலவு, செலவுகளை நிர்வகித்தல் அல்லது பிறருக்குப் பாதுகாப்பாக நிதி வழங்குவதற்கு வசதியானது.
ஆண்டு பராமரிப்பு அல்லது ரீலோட் கட்டணங்கள் இல்லை, இது வழக்கமான பயன்பாட்டிற்கு செலவு குறைந்த தீர்வாக அமைகிறது.
எளிதான அணுகலுக்காக தற்போதைய பேங்க் ஆஃப் பரோடா வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் கணக்கு இல்லாதவர்கள் இருவருக்கும் கிடைக்கிறது.
உடனடி செயலாக்கம் மற்றும் பல ரீலோட் விருப்பங்கள் அதன் பயனர் நட்பு மற்றும் நெகிழ்வுத்தன்மையை மேம்படுத்துகின்றன.
தீமைகள்
இந்த கார்டின் முக்கிய தீமைகள் மற்றும் வரம்புகள்.
இந்திய ரூபாய்க்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இந்தியாவிற்குள் மட்டுமே பிரத்தியேக பயன்பாடு, சர்வதேச செலவுகள் அனுமதிக்கப்படாது.
கார்டு வழங்குதல், மாற்றுதல், மறுமதிப்பீடு செய்தல் மற்றும் அனைத்து ஏடிஎம் பரிவர்த்தனைகளுக்கும் பயனர்கள் கட்டணங்களைச் செலுத்த வேண்டும்.
கார்டுதாரர்களுக்கு பாரம்பரிய ரிவார்டு புள்ளிகள், கேஷ்பேக் அல்லது ஏர் மைல்ஸ் நன்மைகளை வழங்காது.
வெவ்வேறு பரோடா ரீலோடபிள் கார்டுகளுக்கு இடையே இருப்பு பரிமாற்றம் செய்வது வெளிப்படையாக அனுமதிக்கப்படாது.
இந்த கார்டு மூலம் பேங்க் ஆஃப் பரோடா கிளையிலிருந்து நேரடியாகப் பணம் எடுப்பது அனுமதிக்கப்படாது.
தயாரிப்பு விவரங்கள்
இந்தியாவில் மட்டுமே பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்துவதற்காக, இந்திய ரூபாயில் (ஐஎன்ஆர்) மட்டுமே வழங்கப்படும் இஎம்வி சிப் கார்டு.
குறைந்தபட்ச லோட் தொகை ₹100 ஆகும், எந்த நேரத்திலும் அதிகபட்ச இருப்பு ₹1,00,000 ஆகும்.
கார்டு காலாவதியாகும் முன் பல முறை ரீலோட் செய்யப்படலாம், இது 36 மாதங்கள் வரை செல்லுபடியாகும்.
பணம் செலுத்திய மற்றும் விண்ணப்பித்தவுடன் நிகழ்நேரச் செயலாக்கம், அனைத்து பரிவர்த்தனைகளுக்கும் எஸ்எம்எஸ் விழிப்பூட்டல்களுடன்.
இருப்பு, பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் பின் நிர்வாகத்திற்கான 24x7 வாடிக்கையாளர் சேவை மற்றும் சுய சேவை போர்டல்.
பின்-ஐ பேங்க் ஆஃப் பரோடா ஏடிஎம்களில் மாற்றலாம் அல்லது வாடிக்கையாளர் சுய சேவை போர்டல் மூலம் மீண்டும் உருவாக்கலாம்.
தினசரி ஏடிஎம் பணம் எடுக்கும் வரம்பு ₹25,000 ஆகும், ஒரு பரிவர்த்தனைக்கான வரம்பு ₹10,000 ஆகும்.
கிடைக்கக்கூடிய இருப்பைப் பொறுத்து, தினசரி வணிகர் ஸ்வைப் வரம்பு ₹1,00,000 வரை இருக்கும்.
சலுகைகள் & அம்சங்கள்
வரவேற்பு சலுகை
இயற்பியல் கார்டு, வரவேற்புக் கடிதம், பின் அஞ்சல் மற்றும் விதிமுறைகள் & நிபந்தனைகள் அடங்கிய அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட வரவேற்புக் கிட் வழங்கப்படுகிறது.
ரிவார்டு மீட்பு
கார்டு பயன்பாடு ஏற்றப்பட்ட தொகைக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ஆன்லைன் ஷாப்பிங், பிஓஎஸ் மற்றும் ஏடிஎம் பரிவர்த்தனைகளுக்கு நிதியைப் பயன்படுத்தலாம்.
எது முக்கியம் என்பது தெளிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது
அறிமுகம்
பேங்க் ஆஃப் பரோடாவால் வழங்கப்படும் பரோடா ரீலோடபிள் கார்டு பிசிகல் வேரியண்ட் என்பது வசதியான மற்றும் கட்டுப்பாடான செலவினங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பல்துறை ப்ரீபெய்ட் கார்டு ஆகும். மீண்டும் பணம் ஏற்றக்கூடிய இஎம்வி சிப் கார்டாக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள இது, பலமுறை ரீலோடு செய்யும் நெகிழ்வுத்தன்மையையும் உடனடி செயல்பாட்டையும் வழங்குகிறது. இந்தியா முழுவதும் உள்ள ரூபே வணிக நிலையங்கள் மற்றும் இணையதளங்களில் இதன் பரவலான ஏற்புத்தன்மை, ஏடிஎம்களில் இருந்து பணம் எடுக்கும் வசதி மற்றும் 24x7 வாடிக்கையாளர் சேவை குழுவிற்கான அணுகல் ஆகியவை இதன் முக்கிய தனித்துவமான நன்மைகளாகும்.
வரவேற்பு நன்மைகள்
- வாங்குபவருக்கு அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட வரவேற்பு கிட் வழங்கப்படுகிறது, இதில் பிசிகல் கார்டு, வரவேற்புக் கடிதம், பின் மெயிலர் மற்றும் விதிமுறைகள் & நிபந்தனைகள் உள்ளன.
- பரோடா ரீலோடபிள் கார்டு சீல் வைக்கப்பட்டுள்ள வரவேற்பு கிட்டில் வழங்கப்படுகிறது.
கட்டணங்கள்
- வழங்கல் கட்டணம்: ₹100
- ஆண்டு பராமரிப்புக் கட்டணம்: ஏதுமில்லை
- ரீலோடு கட்டணம்: ஏதுமில்லை
- மாற்று கார்டு கட்டணம் (கார்டு தொலைந்தால்/திருடப்பட்டால்/சேதமடைந்தால்): ₹100
- மறுமதிப்பீட்டுக் கட்டணம் (கார்டு காலாவதியானால்): ₹100
- ஏடிஎம் பணம் எடுக்கும் கட்டணம்: ₹20 (பேங்க் ஆஃப் பரோடா ஏடிஎம்களுக்கும் பொருந்தும்)
- ஏடிஎம் இருப்பு விசாரணை கட்டணம்: ₹10 (பேங்க் ஆஃப் பரோடா ஏடிஎம்களுக்கும் பொருந்தும்)
- குறிப்பு: அனைத்து கட்டணங்களும் ஜிஎஸ்டி தவிர்த்தவை மற்றும் வங்கியின் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை.
வெகுமதிகள்
- இந்த கார்டை இந்தியா முழுவதும் ரூபே கார்டுகளை ஏற்கும் வணிக நிலையங்கள் மற்றும் இணையதளங்களில் பயன்படுத்தலாம்.
- ஏடிஎம்களில் பணம் எடுக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது.
- இதை ஏடிஎம்கள், இந்தியாவில் உள்ள எந்தவொரு ரூபே சான்றளிக்கப்பட்ட வணிக நிறுவனங்களில் உள்ள பாயிண்ட் ஆஃப் சேல் (பிஓஎஸ்) டெர்மினல்கள் மற்றும் ஈ-காமர்ஸ்/ஆன்லைன் தளங்களில் பயன்படுத்தலாம்.
வெகுமதிகள் மீட்பு வழிகாட்டி
- கார்டு பயன்பாடு கார்டில் ஏற்றப்பட்ட தொகைக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.
- இந்த கார்டை ஆன்லைன் ஷாப்பிங், பிஓஎஸ் பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் ஏடிஎம் பரிவர்த்தனைகளுக்குப் பயன்படுத்தலாம்.
- ஏடிஎம்மில் பணம் எடுப்பதற்கு, வெற்றிகரமான பரிவர்த்தனைக்கு வாடிக்கையாளர்கள் 'சேவிங்ஸ்' விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
- கார்டை ஒப்படைத்து மீதமுள்ள தொகையைத் திரும்பப் பெற, வாடிக்கையாளர்கள் கார்டு இருப்பை பூஜ்ஜியமாக்க நிதியைத் திரும்பப் பெறலாம் அல்லது பயன்படுத்தலாம், பின்னர் கார்டை ஒப்படைக்கும் கோரிக்கையுடன் கார்டு வழங்கிய கிளையில் சமர்ப்பிக்கலாம்.
கார்டு தகுதி வரம்புகள்
- பரோடா ரீலோடபிள் கார்டை தற்போதைய பேங்க் ஆஃப் பரோடா கணக்கு வைத்திருப்பவர்கள் மற்றும் வங்கி வாடிக்கையாளர் அல்லாதவர்கள் இருவருமே வாங்கலாம்.
- கார்டை வாங்க விரும்பும் எவரும் எந்தவொரு பேங்க் ஆஃப் பரோடா கிளைக்கும் சென்று நேரடியாக கவுண்டரில் வாங்கலாம்.
- அனைத்து கேஒய்சி இணக்கமான செயல்பாட்டுக் கணக்குகளும் பரோடா ரீலோடபிள் கார்டை வாங்கத் தகுதியுடையவை.
- தகுதியான கணக்கு வகைகள்:
- சேமிப்புக் கணக்குகள் (அனைத்து திட்டக் குறியீடுகளும்)
- நடப்புக் கணக்குகள் (அனைத்து திட்டக் குறியீடுகளும்)
- பல கணக்கு வைத்திருப்பவர்களைக் கொண்ட கணக்குகளில், ஒரு கணக்கு வைத்திருப்பவருக்கு ஒரு கார்டு வீதம் பல கார்டுகள் வழங்கப்படலாம்.
- கார்ப்பரேட் வாடிக்கையாளர்களுக்கு, பயனாளி/கார்டுதாரரின் முழு கேஒய்சி-ஐ கார்ப்பரேட் நிறுவனம் வழங்கினால், ஒரு கணக்கிற்கு வழங்கப்படும் கார்டுகளின் எண்ணிக்கைக்கு வரம்பு இல்லை.
- கார்டு வழங்குவதற்கு கார்டு வாங்குபவர் மற்றும் பயனாளி இருவரின் விவரங்களும் கட்டாயமாகும்.
கார்டு மதிப்பாய்வு
பரோடா ரீலோடபிள் கார்டு பிசிகல் வேரியண்ட் என்பது இந்தியாவிற்குள் செலவுகளை நிர்வகிப்பதற்கான எளிமையான, பாதுகாப்பான மற்றும் மீண்டும் பணம் ஏற்றக்கூடிய ப்ரீபெய்ட் கார்டைத் தேடும் தனிநபர்கள் மற்றும் கார்ப்பரேட்டுகளுக்கு ஒரு சிறந்த தேர்வாகும். ஆன்லைன், பிஓஎஸ் மற்றும் ஏடிஎம் பரிவர்த்தனைகளுக்கான ரூபே நெட்வொர்க்குகளில் இதன் பரவலான ஏற்புத்தன்மை, பலமுறை ரீலோடு செய்யும் வசதி மற்றும் உடனடி செயல்பாட்டுடன் இணைந்து இதன் முதன்மை பலமாக உள்ளது. ஆண்டு அல்லது ரீலோடு கட்டணங்கள் இல்லாதது வழக்கமான பயன்பாட்டிற்கு இதை செலவு குறைந்ததாக ஆக்குகிறது. இருப்பினும், பயனர்கள் வழங்கல், மாற்று கார்டு, மறுமதிப்பீடு மற்றும் ஏடிஎம் பரிவர்த்தனை கட்டணங்கள் குறித்து அறிந்திருக்க வேண்டும். கட்டுப்பாடான செலவு செய்யும் கருவி தேவைப்படுபவர்கள், மற்றவர்களுக்கு நிதி வழங்க விரும்புபவர்கள் அல்லது தினசரி பரிவர்த்தனைகளுக்கு பாரம்பரிய வங்கி கணக்கை இணைக்க விரும்பாதவர்களுக்கு இது மிகவும் பொருத்தமானது, குறிப்பாக இதற்கு தற்போதைய பேங்க் ஆஃப் பரோடா கணக்கு தேவையில்லை என்பதால். இந்த கார்டு இந்திய ரூபாய் (ஐஎன்ஆர்) மற்றும் இந்தியாவில் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும் என்ற வரம்பைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
முக்கிய தயாரிப்பு விவரங்கள்
- இது ஒரு இஎம்வி சிப் கார்டு வேரியண்ட் ஆகும்.
- இது இந்திய ரூபாயில் (ஐஎன்ஆர்) மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது மற்றும் இந்தியாவில் மட்டுமே பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தப்பட முடியும்.
- கார்டில் ஏற்றக்கூடிய குறைந்தபட்ச தொகை ₹100 ஆகும்.
- எந்தவொரு நேரத்திலும் கார்டில் அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்ச தொகை ₹1,00,000 ஆகும்.
- அதிகபட்ச இருப்பு வரம்பிற்கு உட்பட்டு, கார்டு காலாவதியாகும் தேதிக்கு முன் பலமுறை ரீலோடு செய்யப்படலாம்.
- கார்டுகள் வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து அல்லது கார்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலாவதி தேதியிலிருந்து, எது முந்தையதோ அதுவரை அதிகபட்சமாக 36 மாதங்கள் செல்லுபடியாகும்.
- நிதி மற்றும் விண்ணப்பப் படிவத்தைப் பெற்றவுடன் கார்டு நிகழ்நேரத்தில் செயல்படுத்தப்படும்.
- செயல்படுத்தல், ரீலோடு, காலாவதி மற்றும் அனைத்து பரிவர்த்தனைகளுக்கும் எஸ்எம்எஸ் விழிப்பூட்டல்கள் வழங்கப்படுகின்றன.
- கார்டுதாரர்கள் கார்டு இருப்பு, பரிவர்த்தனை விவரங்கள் மற்றும் பின் உருவாக்கத்தைப் பார்ப்பதற்கு 24x7 வாடிக்கையாளர் சேவை குழு மற்றும் வாடிக்கையாளர் சுய சேவை போர்ட்டலை அணுகலாம்.
- கார்டு பின்-ஐ அனைத்து பேங்க் ஆஃப் பரோடா ஏடிஎம்களிலும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்.
- ஒரு பரோடா ரீலோடபிள் கார்டிலிருந்து மற்றொரு கார்டுக்கு இருப்புத் தொகையை மாற்றுவது அனுமதிக்கப்படாது.
- கார்டு தொலைந்துவிட்டால் அல்லது தவறாக வைக்கப்பட்டுவிட்டால், வாடிக்கையாளர் சேவைக்கு உடனடியாகத் தெரிவிப்பதன் மூலம் அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாட்டைத் தடுக்க கார்டு ஹாட்லிஸ்ட் செய்யப்படும்.
- வாடிக்கையாளர் சுய சேவை போர்ட்டல் மூலம் கார்டை தற்காலிகமாக லாக்/பிளாக் செய்யும் வசதி உள்ளது.
- பரிவர்த்தனை அறிக்கைகளை வாடிக்கையாளர் சுய சேவை போர்ட்டலில் எப்போது வேண்டுமானாலும் பார்க்கலாம்.
- தினசரி அதிகபட்ச ஏடிஎம் பணம் எடுக்கும் வரம்பு ₹25,000 ஆகும், ஒரு பரிவர்த்தனைக்கான வரம்பு ₹10,000 ஆகும்.
- கிடைக்கும் இருப்புக்கு உட்பட்டு, வணிக நிலையங்களில் ஒரு நாளில் ₹1,00,000 வரை கார்டை ஸ்வைப் செய்யலாம்.
- பேங்க் ஆஃப் பரோடா கிளைக்குச் சென்று அல்லது வாடிக்கையாளர் சுய சேவை போர்ட்டல் மூலம் பின்-ஐ மீண்டும் உருவாக்குவதன் மூலம் புதிய பின் பெறலாம், இது பயனாளியின் பதிவு செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு பாதுகாப்பான பிடிஎஃப் கோப்பாக அனுப்பப்படும்.
- பரோடா ரீலோடபிள் கார்டைப் பயன்படுத்தி வங்கியிலிருந்து நேரடியாக கவுண்டரில் பணம் எடுப்பது அனுமதிக்கப்படாது.
- நிதியைப் பயன்படுத்துமாறு தூண்டுவதற்கு கார்டு காலாவதியாவதற்கு 45 நாட்களுக்கு முன்பு எச்சரிக்கை எஸ்எம்எஸ் அனுப்பப்படும்.
- கார்டு காலாவதியானதும், வாடிக்கையாளர்கள் கார்டை மறுமதிப்பீடு செய்வதற்கான விருப்பத்தைப் பெறலாம் அல்லது வாடிக்கையாளரின் கோரிக்கையின் பேரில் மீதமுள்ள நிதியை இணைக்கப்பட்ட கணக்கிற்கு மாற்றலாம்.
இதர விவரங்கள்
- உதவிக்கு 24x7 வாடிக்கையாளர் சேவை குழு கிடைக்கிறது.
- கார்டு நிர்வாகத்திற்கான வாடிக்கையாளர் சுய சேவை போர்ட்டல்:
https://bobprepaid.yappay.in - கட்டணமில்லா எண்கள் (உள்நாடு): 1800 5700, 1800 5000, 1800 1039 586
- கட்டணமில்லா எண் (வெளிநாட்டிலிருந்து அழைக்கும் உள்நாட்டு வாடிக்கையாளர்களுக்கு): +91 79-66296009
- சர்ச்சைகளுக்கான மின்னஞ்சல்:
bobsupport@yappay.in - செய்ய வேண்டியவை:
- கார்டைப் பெற்றவுடன் அதன் பின்புறத்தில் உள்ள கையொப்பப் பகுதியில் உடனடியாக கையெழுத்திடுவதை உறுதிசெய்யவும்.
- உங்கள் பின்-ஐ மாற்றவும் அல்லது நினைவில் வைத்துக் கொள்ளவும் மற்றும் பின் மெயிலரை அழிக்கவும்.
- அவசர கால பயன்பாட்டிற்காக உங்கள் கார்டு எண் மற்றும் வாடிக்கையாளர் சேவை எண்ணை தனியாகக் குறித்து வைத்துக் கொள்ளவும்.
- செய்யக் கூடாதவை:
- உங்கள் பின் எண்ணை கார்டில் எழுத வேண்டாம்.
- அங்கீகரிக்கப்படாத அல்லது சந்தேகத்திற்கிடமான இடங்களில் கார்டை ஸ்வைப் செய்ய வேண்டாம்; பாயிண்ட் ஆஃப் சேல் இயந்திரங்களில் எப்போதும் ரூபே லோகோவைத் தேடவும்.
- வணிகரிடம் மின்னணு பாயிண்ட் ஆஃப் சேல் கார்டு ஸ்வைப்பிங் டெர்மினல் இல்லை என்றால் உங்கள் கார்டை ஸ்வைப் செய்ய வேண்டாம், ஏனெனில் மின்னணு அல்லாத எந்தவொரு பயன்பாடும் அங்கீகரிக்கப்படாததாகக் கருதப்படும்.
- வங்கி தனது தயாரிப்புகளின் விற்பனை மற்றும் சந்தைப்படுத்துதலுக்காக முகவர்களின் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
- குக்கீகளின் பயன்பாடு, தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் விதிமுறைகள் & நிபந்தனைகள் பற்றிய தகவல்கள் வங்கியின் இணையதளத்தில் கிடைக்கின்றன.